Rafael Caria va néixer a l’Alguer (Sardenya) el 1941 i va morir en aquesta mateixa ciutat l’any 2008. Era membre corresponent de la Secció Filològica i el primer membre de l’Institut natural de l’Alguer. Conegut sobretot pel seu activisme ―als anys setanta, quan treballava a Alitalia contractat per l’aeroport de l’Alguer, el van acomiadar per anunciar els vols en català―, és l’autor de nombrosos estudis històrics, lingüístics i sociolingüístics sobre el català de l’Alguer. Caria també va escriure tres llibres de poesia, tots publicats a Sardenya, i ara arriben a Catalunya per mitjà de l’editorial Adesiara. La Poesia completa de Rafael Caria es va presentar el 14 de febrer a la Sala Prat de la Riba de l’IEC en una cte en què van intervenir Joandomènec Ros, president de l’IEC; Isidor Marí, president de la Secció Filològica de l’Institut; August Bover, curador de l’obra, i Àlex Susanna, director de l’Institut Ramon Llull. L’acte va incloure un recital de poemes i cançons a cura de Franca Masu, de la soprano Eulàlia Ara i de la pianista Tània Parra. |
El llibre inclou els tres llibres de poesia de Rafael Caria: Só tornat a Sant Julià (1986), Els asfòdels i altres versos (1992) i Pètals (1998), a més dels pròlegs que acompanyaven les diferents edicions i un petit glossari de dialectalismes algueresos. També inclou un CD amb les composicions que van ser musicades per Matilde Salvador (set poemes d’Els asfòdels i altres versos) i per Manuel Garcia Morante (quatre poemes de Pètals i dotze de Só tornat a Sant Julià), interpretades per la soprano Eulàlia Ara, acompanyada al piano per Tània Parra. Segons August Bover, Caria estava «fortament influït per alguns dels grans poetes catalans del darrer terç del segle XX, com ara Pere Quart o Salvador Espriu», i en la seva obra hi ha una mar omnipresent, que uneix i que mena a la pàtria antiga i arreu del món.
Vídeo de presentació de la Poesia completa de Rafael Caria, a l'IEC |
|