El president de l’IEC, Joandomènec Ros; la presidenta de la Fundació Congrés de Cultura Catalana, Marta Rovira; el periodista i membre de l’IEC, Joaquim M. Puyal; l’editor Xavier Folch; Joan Martí i Castell i Isidor Marí, membres de la Secció Filològica de l’IEC, i els poetes Joan Margarit, Jordi Valls i Sergi Jover, van participar en l’acte d’homenatge a Francesc Vallverdú que es va celebrar el 15 d’octubre a la Sala Prat de la Riba de l’IEC. Francesc Vallverdú, que era membre de la Secció Filològica de l’IEC i president de la Fundació Congrés de Cultura Catalana, va morir el mes de juny passat. |
Francesc Vallverdú (Barcelona, 1 de desembre de 1935 - Barcelona, 12 de juny de 2014), era llicenciat en dret per la Universitat de Barcelona. Membre fundador i president del Grup Català de Sociolingüística, va ser un dels introductors de la metodologia de la sociolingüística aplicada al català. En aquest àmbit, destaquen obres com L’escriptor català i el problema de la llengua, Dues llengües, dues funcions?, El fet lingüístic com a fet social i L’ús del català: un futur controvertit. Va ser assessor lingüístic del Gran Larousse Català, membre del consell d’administració de la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió, director de l’Enciclopèdia de la llengua catalana i director del consell de redacció de la revista Treballs de Sociolingüística. El 1986 va ser guardonat amb la Creu de Sant Jordi de la Generalitat; el 1990, amb el Premi Nacional de Periodisme de la Generalitat de Catalunya per l’article «L’alarmisme, un recurs contraproduent», publicat al diari El País l’1 de març de 1990.
Com a poeta, va publicar llibres com ara Com llances, Somni, insomni, Retorn a Bílbilis, Leviatan i altres poemes i Encalçar el vent; com a traductor, va traslladar al català obres clau de la literatura universal: va traduir obres de Moravia, Pavese, Calvino i Boccaccio. El 1988 va guanyar el prestigiós premi Ente Nazionale Giovanni Boccaccio per la traducció del Decameró.
Vídeo de l'acte d'homenatge a Francesc Vallverdú
Recull de premsa |
|