Enguany fa cent cinquanta anys que va néixer mossèn Antoni M. Alcover, propulsor i primer redactor del Diccionari català-valencià-balear, recopilador de les rondalles mallorquines, president de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) i responsable del I Congrés Internacional de la Llengua Catalana de l’any 1906. L’IEC va iniciar la commemoració de l’Any Alcover el dijous 13 de setembre, amb la taula rodona Antoni M. Alcover, vida, obra i influència, que es va celebrar al Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, en el marc de la Setmana del Llibre en Català. L'acte va ser organitzat conjuntament amb l’Editorial Moll, amb el suport de l’Obra Social de La Caixa. |
En la taula rodona van participar Maria Pilar Perea, professora de filologia catalana a la Universitat de Barcelona; Isidor Marí, president de la Secció Filològica de l’IEC; Joan Veny, membre de l’IEC, i Gabriel Janer Manila, escriptor i professor de la Universitat de les Illes Balears. S’hi va exposar l’actualitat de l’obra d’Alcover des de diferents perspectives i es va fer èmfasi en l’etapa de joventut d’Alcover, en l’elaboració del Diccionari català-valencià-balear i en el desenvolupament de la seva tasca enquestadora per tots els territoris de llengua catalana. Durant l’acte es va presentar, també, el Portal Alcover de l’IEC i es van mostrar treballs alcoverians, com ara l’edició completa del Bolletí del Diccionari de la llengua catalana (1902-1926) i els resultats de les seves eixides filològiques per tot el domini, en particular els seus dietaris, els quaderns de camp i La flexió verbal en els dialectes catalans.
El 2 d’octubre és prevista també la presentació, a la Universitat de Barcelona, de la traducció al japonès d’unes rondalles d’Alcover, en què participaran Isidor Marí, Maria Pilar Perea i Ko Tazawa, traductor de l’obra. El 23 d’octubre, la Sala Pere i Joan Coromines de l’IEC, acollirà un acte institucional en què presentarà de forma detallada el Portal Alcover.
Article d'opinió d'Isidor Marí, president de la Secció Filològica |
|