Núria Aramon i Stein, filla de Ramon Aramon i Serra, que va ser secretari general de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) del 1942 al 1989 i secretari general honorari del 1989 al 2000, va morir diumenge 12 d’abril als vuitanta anys. |
Llicenciada en filologia romànica, va desenvolupar la seva tasca lexicogràfica a l’IEC i, en aquest àmbit, va publicar el Vocabulari català de música (1983, amb Josep Mestres i Quadreny). Formà part del primer equip de redacció de la Gran enciclopèdia catalana (1969-1980) i també va col·laborar en el Diccionari de la literatura catalana (1979). Com a traductora, destaquen les obres El cor del món, de Hans U. von Balthasar; El gran octubre de 1917 i la literatura contemporània, de György Lukács, i La tècnica i la ciència com a ideologies, de Jürgen Habermas.
Casada amb l’economista Josep Maria Muntaner i Pasqual, va treballar en diversos serveis de l’IEC i fou secretària de la comissió del centenari de Ramon Aramon i Serra. |
|
