Joan A. Argenter (editor) El treball, editat per la Càtedra UNESCO de diversitat lingüística i cultural de l’IEC, conté vuit articles, a més d’una presentació i un text introductori a càrrec de l’editor de l’obra, centrats en l’anàlisi dels enclavaments lingüístics. És a dir, zones estrictament limitades on una comunitat amb una llengua està envoltada per una comunitat lingüística amb una llengua diferent. En concret, l’estudi se centra en els casos de l’Alguer, del Carxe i dels gitanos catalanoparlants de França. En el cas de l’Alguer, s’estudien aspectes com la ruptura de la transmissió generacional de l’alguerès, la representació que els mitjans audiovisuals catalans projecten de la realitat algueresa, i l’obra d’Eduard Toda, considerat el «redescobridor» de l’alguerès. Els capítols dedicats als gitanos catalans de França aborden les dimensions lingüística i sociolingüística i presenten l’experiència del treball d’Eugeni Casanova en cerca de comunitats de gitanos catalans escampats per Occitània. Finalment, Brauli Montoya avança resultats provisionals d’una investigació sociolingüística en curs al Carxe, que tracta aspectes com les identitats lingüístiques i locals, les genealogies lingüístiques individuals i la reproducció lingüística.

 

 

---