 Fins al 24 de juliol es pot visitar al claustre de l’IEC (carrer del Carme, 47, de Barcelona) l’exposició «Els orígens de la llengua catalana: “Jo fideles vos seré”», una mostra de documents medievals dels segles XI i XII —la major part redactats a l’àrea del Pirineu occidental— que constitueixen alguns dels primers testimonis de l’accés de la llengua catalana a l’escriptura. L’exposició recull, entre d’altres, la reproducció del document més antic conservat en català, el Jurament feudal de Radulf Oriol a Ramon IV de Pallars Jussà (1028-1047), un text breu, escrit majorment en un català molt arcaic, que prové de la Terreta, concretament dels nuclis d’Orrit (terme municipal de Tremp) i d’Areny de Noguera. La mostra es tanca amb les Homilies d’Organyà, de final del segle XII o de començament del segle XIII, un document que antigament havia estat considerat el primer escrit en català.
|
L’exposició ha estat promoguda per l’Ajuntament de Tremp, l’Ajuntament d’Areny de Noguera, l’Institut d’Estudis Catalans, la Diputació de Lleida i el Consorci per a la Normalització Lingüística de Lleida. |
|
