• Les nostres notícies
• El terme és notícia… a l’OBNEO
• El web recomanat
• Novetats
• Agenda

Recordeu que…

…us podeu subscriure al butlletí si no el rebeu encara.

…podeu adquirir i consultar la revista Terminàlia i les obres de la col·lecció «Memòries de la Societat Catalana de Terminologia» al Portal de Publicacions de l’IEC.

…ens podeu fer arribar els vostres suggeriments, notícies o novetats per al proper butlletí. Només heu d’escriure a scaterm@iec.cat.

Josep Moran i Ocerinjauregui ha estat nomenat delegat de la Secció Filològica per a la SCATERM en substitució de M. Teresa Cabré i Castellví, actualment presidenta de la Secció Filològica.

Josep Moran és membre de la Secció Filològica i director de l'Oficina d'Onomàstica de l'EC.

El comitè organitzador de la XII Jornada de la SCATERM ha redactat les conclusions d'aquesta Jornada, que podeu llegir a les notícies del nostre web.

Recordeu que la jornada va ser enregistrada i es pot veure al canal de Youtube de l'Institut d'Estudis Catalans.

Totes les informacions publicades relacionades amb aquesta jornada han estat recollides en l'apunt «Ressons de la XII Jornada».

La parafarmàcia no és ben bé el que sembla

L’Observatori de Neologia recull des dels anys noranta un neologisme lexicogràfic format per prefixació que, tot i que ja forma part del lèxic comú del català, encara no ha estat incorporat al diccionari normatiu: parafarmàcia. El Cercaterm del TERMCAT sí que recull aquesta paraula, que defineix com l’‘establiment on es venen productes cosmètics, dietètics i similars, i també fàrmacs que no requereixen recepta’. Sembla que aquest neologisme podria haver-se originat en la llengua francesa, ja que Le grand Robert en documenta el primer ús el 1952. […]

Ara fa poc més d'un any, en un apunt anterior, us vam parlar del portal CiT (Terminologia de Ciències i Tecnologia), que va posar en marxa la Secció de Ciències i Tecnologia de l'IEC. El portal es va estrenar amb unes quantes obres de pes, com ara el Diccionari enciclopèdic de medicina, el Diccionari de geologia o el Diccionari jurídic, entre altres. D'aleshores ençà, el portal ha continuat creixent amb la incorporació de les obres següents: […].