L’objectiu d’aquest projecte és la redacció de la segona edició del Diccionari manual de la llengua catalana de l’IEC (DM2).
De la mateixa manera que la primera edició del Diccionari manual suposà un avenç metodològic respecte del DIEC1, aquesta segona edició també serà innovadora respecte del DIEC2.
Algunes de les innovacions metodològiques que s’hi introduiran són:
— La distribució de la informació en articles respon a criteris formals.
— Les accepcions s’ordenen d’acord amb el criteri d’ús (de més usual a menys usual).
— Les subentrades constitueixen una secció a part dins dels articles i s’ordenen alfabèticament.
— S’incorporen als articles comentaris amb informacions de caràcter dialectal, funcional, sintàctic i morfològic, amb l’objectiu d’orientar l’usuari.
Abstract
The aim of this project is to write the second edition of the Diccionari manual de la llengua catalana (DM2) of the Institut d’Estudis Catalans [Institute for Catalan Studies]. This dictionary has methodological innovations in comparison with the first and the second edition of the Diccionari de la llengua catalana (DIEC).