Notícies i actualitat
Les tècniques i estratègies que s’han de seguir per a la traducció en llengua de signes de textos literaris o la creació d’un canal de televisió en aquesta llengua són alguns dels temes que es tractaran en el III Seminari de la Llengua de Signes Catalana, que se celebrarà divendres, 27 de maig, a la Sala Prat de la Riba de l’IEC. Aquest seminari és organitzat per la Federació de Persones Sordes de Catalunya (FESOCA), amb la col·laboració de la Secció Filològica de l’IEC. La presentació serà a càrrec de Gemma Rigau, vicepresidenta de la Secció Filològica de l’Institut; Santiago Frigola, vicepresident de Política Lingüística de la FESOCA, i Antonio Martínez, president d’aquesta entitat.
Ara fa un any, el 26 de maig de 2010, el Parlament de Catalunya va aprovar la Llei de la llengua de signes catalana, que reconeix la llengua de signes catalana com el sistema lingüístic propi de les persones sordes i sordcegues de Catalunya, en regula l’ensenyament i en garanteix la protecció. D’acord amb aquesta llei, l’Institut d’Estudis Catalans és la institució acadèmica que en determina les normes lingüístiques. Actualment, Josep Quer, membre corresponent de la Secció Filològica, dirigeix el projecte de recerca i codificació de la llengua de signes catalana.