|
|
Activitats - Publicacions /
Kolloquien - Neue Publikationen /
Colloquiums - Publications /
Coloquios - Publicaciones /
Colloques - Publications /
Eventi - Pubblicazioni
Col·loquis, congressos i simposis
- 27-30/09/2012, 23è Col·loqui Germano-Català: «Normalitat. El català en la vida quotidiana», Berlín i Leipzig.
- 5-8/01/2012,«Joan Maragall: Work and Times», Seattle, Washington Catalan Studies Discussion Group.
The year 2011 marks the one-hundredth anniversary of the death of Joan Maragall, essayist, poet, journalist, translator, and public figure. At the conclusion of a year of commemoration, this session invites examinations of Maragall's work, of the context or involvement of his writing and other activities in contemporary issues (such as Modernisme, modernization, the Renaixença, urbanization, 'Regeneracionismo', etc.), or of his relevance today. All proposals should include an abstract of approximately 200 words, with a title; send via e-mail to Paula Sprague (paula.sprague@trincoll.edu) no later than March 7, 2011.
- 5-9/09/2011, XXIV Congrés Internacional de l’ICOS sobre Ciències Onomàstiques, Barcelona.
- 17-19/12/2010, LVI Congrés Anual de l’Anglo-Catalan Society, UOC, Barcelona.
- 23-26/09/2010, 22è Col·loqui Germano-Català, DKV Viena (Àustria).
Publicacions
Llibres:
- Dalla pagina allo schermo. Uno sguardo alla letteratura catalana contemporanea, a cura di Lidia Carol (Verona: Centro Mazziano di Studi e Richerche, Cierre edizioni, 2006).
- Pensando alla Catalogna. Cultura, storia e societa, a cura di Eulàlia Vega (Alessandria: Edizioni dell’Orso, Istituto di Studi Storici Gaetano Salvemini, 2008).
- Studi Catalani. Suoni e parole, Atti delle Giornate di Studi Catalani, Bologna, 20-21 novembre 2007, a cura di Empar Davís e Lídia Carol (Bologna: Bononia University Press, Bologna 2009).
- Jazz Age Barcelona, Robert A. Davidson (Toronto: University Press, 2009). ISBN: 978-1-4426-1043-9.
- The Book of Sent Soví. Medieval recipes from Catalonia. Edited by Joan Santanach. Translated by Robin Vogelzang. Barcino-Tamesis, 2008.
- Barcelona Plays. A collection of New Works by Catalan Playwrights, Translated by Marion Peter Holt and Sharon G. Feldman. Nova York: Martin Segal Theatre Center, 2008. ISBN 978-0-9790570-4-5; $20.
- Benet i Jornet, J. M., Two Plays. Fleeting Stages, Translated by Marion Peter Holt. Nova York: Martin Segal Theatre Center, 2008. ISBN 978-0-9790570-5-2; $15.
- Parlano le donne. Poetesse catalane del XXI secolo, a cura di Donatella Siviero, traduzioni di Giuseppe Tavani, Francesco Ardolino, Costanzo Di Girolamo, Oriana Scarpati, Donatella Siviero, Napoli, Tullio Pironti editore, 2008, pp. XVIII-204. – ISBN 8879374281; € 12,00.
- Francesc Eiximenis. An Anthology. Introduction and selection of texts by Xavier Renedo and David Guixeras. Translated by Robert D. Hughes. Barcino-Tamesis, 2008.
- Alfonsina De Benedetto (ed.), Il mare tra noi. Scrittori catalani raccontano (Napoli: Tullio Pironti Editore, 2008). ISBN 88-7937-434-6.
- Tilbert Dídac Stegmann i Sebastià Moranta, Katalanisch express: sofort Katalanisch lesen durch Ihre Brückensprache (Aachen: Shaker, 2007), 104 p., amb CD-ROM, ISBN 978-3-8322-6266-2.
- Torsten Eßer i Tilbert Dídac Stegmann (eds.), Kataloniens Rückkehr nach Europa. Geschichte, Politik, Kultur und Wirtschaft (Berlin: LIT-Verlag, 2007), 385 p. ISBN 978-3-8258-0283-7.
- P. Arnau, G. Arnscheidt, T. D. Stegmann, M. Tietz (eds.), Narrative Neuanfänge. Der katalanische Roman der Gegenwart. Einzelinterpretationen (Berlin: edition tranvía 2007), 398 p. ISBN 978-3-938944-13-4.
- Ferran Robles i Sabater, Bibliografia de la literatura catalana en versió alemanya - narrativa, poesia, teatre (Aachen: Shaker 2005), 278 p. ISBN 978-3-8322-3361-x (Biblioteca Catalànica Germànica, 1)
- Joaquim Molas, Pilar Garcia-Sedas, Tilbert Dídac Stegmann (eds.), Les avantguardes literàries a Catalunya. Bibliografia i antologia crítica (Frankfurt: Vervuert/Iberoamericana, 2005), 304 p. ISBN 978-84-8489-172-7.
- E. Clua, P. Estelrich, H. G. Klein, T. D. Stegmann, EuroComRom - Els set sedassos: Aprendre a llegir les llengües romàniques simultàniament (Aachen: Shaker 2003), 237 p. ISBN 978-3-8322-0683-3 (Editiones EuroCom, 12).
Revistes:
|
