LLIVELL (A ___) loc.
A nivell.
"... de tal forma e manera que dit entaulament rete e fface degut ffi e acabament a tota la dita obra estant e restant a son llivell tot entorn." Capítols de la obra de la Paeria de Cervera Any 1490
LLIVELL (PER DRET ___) mod.
A nivell, segons el nivell.
"A cayre vench per dret livell le balays hac d aytstots lats quatre sens coudes mesurats e de altesa tot atretant." La Faula d'en Guillem Torroella 460
LLIVELL, [LIVELL] s.
Instrument que serveix per a comprovar l'horitzontalitat d'un pla; nivell.
"entreguart, scayre, livell, compas, lur fons, ni pas, barranchs, ni valls, deu escandalls no hi plegarien," Roig, Jaume Spill 7.014
"Apres d aquesta, ja pus prop de Baco, havia una altra Reyna e tenia un livell en la una ma e en l altra un compas, e tres donzelles que li staven davant..." Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. III, 83
"Un livell e una leva de tapiar ab lo plom e corda." Inventari de Vich Any 1491
LLIVELLAR, [LIVELLAR] v. a.
Anivellar; fer tornar un pla unit i horitzontal.
"... regonexer e livellar e mesurar tot aquest fet e los lochs de l açut e de la cequia faedor e faedora..." Llibre de Memòries València, 1375
"... a Domingo Miravall, corder... e per una lença de canem per a egualar e livellar les torres e portal de la Mar..." Sotsobreria de Murs e Valls de València n. 100; 30 de maig de 1517
LLIVELLAT, ADA adj.
Nivellat, ada.
"... e l autra part de la dita aygua pas en axi com a la primeria era livelada tro a Vilarmila." Alart, Julià Bernat Docs. rossell. p. 207
"La geometria, que a les altures e baixos lochs, al compas, livell e mesura te consideracio, si es be livellada, no damnosa la estime." Carroç, Francesc Moral Consideració prefaci
| | |