Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    50 de 53    (630 registres)
veure  Tern
veure  Timó de caixa
veure  Tirar
veure  Tomba
veure  Tornar-se'n
veure  Torongea, [tarongea]
veure  Torrar
veure  Tortor
veure  Tos humida
veure  Tot
veure  Tou
veure  Tovalla, [tovala]

TIMÓ DE CAIXA loc.

Timó que té unes peces de fusta a manera de caixó que defensen els guardins.

V.
cf. Jal, "Glossaire nautique".

"Item, dos timons de caxa de galera e altres dos de galiota e un molinet."
Inventari Drassana de Barcelona Any 1489

"gira l govern,
ferma e baxa
timons de caxa,
mira sovent
bruxola, vent,
compás e carta,
d esculls t aparta
de naufragar"

Roig, Jaume Spill 12.752

"La galera de Tirant e l altra eren a sota vent, no pogueren pendre en la illa ans romperen los timons de caxa, e la galera de Tirant se descosi e l altra qui prop li venia tota se n obri..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCLXXXI


torna a dalt