POAGRE, [PODAGRA, PODRAGA, PODREGA, PUAGRE, PUAGRA] s.

Mal de gota als peus.

"Item rayu de malbavisch veyll, picada ab ensunya veylla e emplastada, dins terz dia sana la podagra."
Tresor de pobres (MS. 216 de la Bibl. Univ. de València) Cap. XLI

"A la podraga.
Deus pendre una liura de sagi de porch sens sal, e mescla la e posa la dessus la podraga, e sanara."
Receptari de la Universitat de València MS. n. 216, f. xij, d. Bib. Univ. València

"... tot aço picat e ben mesclat profita molt a la podraga, que es malaltia dels peus, si es dessus possada."
Macer: llibre de les herbes i les seues virtuts 38; MS. n. 216, f. xxxxviij v, c. Bib. Univ. València

"Item prenets basnaschum que es erba... e picats la, e posats la sobre lo puagra: tantost leva la dolor en tant que continuant tantost aquell qui ha la dolor del puagra pora anar e fer sos fets."
Receptari de la Universitat de València f. xciiij

"Recepta per a guarir dolor de puagre."
Micer Johan Receptari de Micer Johan CXLIII

"La terça condicio, son persones malaltes de malaltia quant porta gran flaquea e que tol lo apetit del menjar; altres malalties no t escusen: si haveu puagre, no sou excusat..."
Ferrer, Vicent Quaresma 83, IV

"... e si fembres ho fan al menys no dien que sien malalts per altra raho mas de puagre."
Decameron jornª 7ª novª 3ª

"Item si es picada aquesta erba ab vidre, e ab mel, e ab vinagre, fa abaxar el calor de la podrega."
Macer: llibre de les herbes i les seues virtuts 31; MS. n. 216, f. xxxxv v, c. Bib. Univ. València