Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    30 de 32    (374 registres)
veure  Trametre, [tremetre]
veure  Transglotir, [tresglotir]
veure  Trencat, ada
veure  Trespassat, ada
veure  Triagolum
veure  Truita, [truyta]
veure  Tudell
veure  Tutia
veure  Ultracuitament, [ultracuytament]
veure  Vacuitat, [vacuytat]
veure  Vela (Donar ___)
veure  Vent

TRAMETRE, [TREMETRE] v. a.

Enviar, transmetre, remetre.

"... vos pregam que us placia fer donar translat d aquells a n Johan Vaynant, mercader d esta vila, qui ha pres carrech de nosaltres los nos trametre..."
Correspondència de Perpinyà = Correspondance de la ville de Perpignan (RLR, 48-70) XXXV

"Mas trames missatge a la armada, a les galeres que eren en Narbona e en Coplliure, que venguessen el pus tost que poguessen..."
Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. CXLVI

"... manam vos que de continent ab gran diligencia façats cercar... lo dit testament e aquell, o translat ben corregit, nos trametets per correu cuytat."
Lletra de Ferran I Al batlle general de Catalunya (València, 8 de maig de 1415)

"De mati ans que Febo hagues tramesos los seus luminosos raigs sobre la terra se leva lo solicit cavaller..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCCCLXXXI

"... e metia pau entra los discordants ab tant bones e savies paraules e maneres, e ab tanta maturitat e egualtat de iuy, que tot hom deya que Deu los havia tremese aquesta dona del cel."
Metge, Bernat Història de Valter i de la pacient Griselda 226

"... e los qui alli eran a grans colps mataran lo dit moro, e, ab trabuch, tremeteran lo cors del dit moro dins la Ciutat."
Novells ardits 11 de juliol de 1487


torna a dalt