GATIRNÓ, [GATRINO] s.
Planta verinosa, gotirlons.
"... donen gatirnons o buxols, donen metzines en diverses maneres, segons de tots aquets crims se apar..." Ordinacions de la Vall d'Àneu Pròleg
"... e dara gatirnons o buxols e axi mateyx dara metzines, que tal hom o fembra qui semblants delictes cometra..." Ordinacions de la Vall d'Àneu § I
"... si lo delat confessa que solament donava gatrinons e no comet dels altres crims contenguts en lo primer capitol..." Ordinacions de la Vall d'Àneu § III
GATÓ s.
Gat petit.
"... e no sabs tu be que yo se traure de gata morta gatons vius?" Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCV
"Item per una pell de anyells plans de que fo forrada la dita cota, ab .iiij. solidos .vj. diners que costa de metre la pell del gato en lo dit cobertor .xvij. solidos .vj. diners." Itinerari de l'infant En Joan Any 1356, n. 60
GATOLÍ s.
Gat petit, gatonet.
"E vist que d ells lo brau leo Es gatoli, Qu encara que volent dir si Mene la cua," Gassull, Jaume Lo somni de Joan Joan 2.805
GATZARA s.
Remor, estrèpit, bullícia.
V. algatzara.
"E quant foren tuyt recollits, partiren se de la ciutat de Napols ab gran alegria e ab gran gatzara de trompes e d altres estruments..." Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. CXXV
"E aquells de Roses cuydaren se n que fos lo llur estol, e les XXV galees regatant exiren ab gran gatzara de fora." Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CXXXVI
Fitxa Dubtosa
GATZELL, A s.
Gasela, gènere d'antílops.
"Item, que tot carnicer qui sia carnicer en la ciutat,... cascun sia tengut de tallar, cascun jorn, dues o tres bisties, vulles moltons que sien de la terra, o porchs, ovelles, cabres, bochs, bous, vaques, o altra qualsevol bistia qui no sia vedada, o mes avant, a coneguda del Mostaçaf, exceptat que no li sien preses en comte cabrits ne cabrides, anyell ne anyella, ne servo ne gatzell, e aço de la festa de Tots Sants fins a la festa de Carnestoltes..." Llibre de Mostassaf 47, Capítols dels carnissers. Mallorca, 1448
| | |