PRIVADA, [PRIVADE] s.
Latrina.
"... que no ha res al mon qui yo tant am ne vulla per mi matex com son tres coses qui m son vida, e son: bona taula, e bon lit, e bona privada. -E los altres, qui u hoyren, tragueren se n escarn..." Eiximenis, Francesc Terç del Crestià Cap. CCCXV
"Viu gent qu era en merda cabuçada Qui de privades d homens parech fosch." Febrer, Andreu Comèdia de Dant Infern, cap. XVIII, 113
"... e paga per loguer de bestia .ij. sous .vj. e mes per una vadriera qui servi per lo spirall de la privade .j. d. vj." Novells ardits 8 d'abril de 1462
"E deus te be gordar que no tengues nagun aucel a fum de pegua, ne a pudor de privada..." Flors de les receptes medecinals per ocells de caça MS. 21-2-19, f. 148. Bib. Univ. Barcelona
"... lo qual fill e net, ella tentost que l hach parit, lo oucis e l lança en una privada per que no fos descuberta." Recull d'eximplis e miracles CCLXXVI
"E lo papa ana a la privada, e assigue s per tolre aygua, e alli decontinent gita los budells, e mori soptosament a mort vil e cruel." Recull d'eximplis e miracles CCCVI
"... segurament entrant en la bescambra, li esdevench que ell, posant lo peu sobre lo cap de una post qui en l altre cap no stava clavada, per lo seu contrapes alsant lo cab detras e ficant lo davant a ell covench a caure davall dins la privada, hon a ell feu Deu gran gracia que nengun mal no s feu, exceptat que per la gran sutzetat qui dintre era se solla tot, del cap fins als peus." Decameron jornª 2ª novª 5ª
![](images/361_1086882317134_trans.gif) | ![](images/361_1086882317134_trans.gif) | ![](images/361_1086882317134_trans.gif) |