ARANYA, [ARAYA] s.

Articulat àpter de vuit potes que teixeix una tela subtil amb una substància segregada del seu cos.

"E si es de fora sera per alcunes coses que vajen sobre l palpet, axi com aranya ho vespa o abella que giten veri..."
Joan Jacme Alcoatí f. liiij v, b

"Dix Galien que torongea a aytal força com lo marrubi e menor un poc quan es donat a beure la fulla ab lo vi o faxada val a la mordedura de l escurpi e de la aranya e del ca rrabios..."
Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 21, d

"Tu veus be que totes les oronetes en una manera fan lur niu, e totes les aranyes lur tela."
Metge, Bernat Lo Somni 1.078, lib. Primer

"... et compara ls a arayes, car segons que la araya no s estudia sino en pendre mosques, les quals de podriment s engenren, dien tot axi no s estudien sino en sucar lo podriment de la vanitat d aquest segle..."
Arnau de Vilanova Raonament d'Avinyó f. xxxvij v