VIRATER s.
Constructor de vires.
"E fon elegida la dita xvjª e son los seguents: ....................................................................................... Domingo Noguers virater." Novells ardits 2 de setembre de 1461
"... aquest die los honorables Consellers empraren en P. Staper virater que ajudas a la obra de la caxa del moll qui de nou se construeix en la plaia de aquesta Ciutat, ensemps ab los altres viraters lo die que s verara, qui respos que no n faria res e de aço los honorables Consellers foren mal contents..." Novells ardits 29 de juliol de 1439
"Item pos mes en data la quantitat de fora posada, la qual doni a n Johan Port, virater... a ell deguda... ço es .xx. lliures per .iiij. caxons de passadors de caravara, en que ha .D. passadors en cascu..." Llibre d'acordament fet per raho dels galiota e calavela capitanejades per lo honorable en Jaume Bertran Dates. Arx. Municipal de Barcelona. Any 1454
![](images/361_1086882317134_trans.gif) VIROLLA s.
Arnella, anell de ferro que subjecta dues peces.
"Item un caxal de porch ab una virolla d argent." Inventari del rei Martí 78, f. 77 v
"Item dos beselarts... ab dos clavellats ab sengles virolles." Inventari del rei Martí 90, f. 78
"E .X. espases guarnides a la geneta ab los braçes, poms e croeres, e bocals e dues viroles en cascuna..." Arxiu Corona d'Aragó (reg. 1.143, f. 160 v) Sigilli secreti 29 Pars IIa, reg. 1.143, f. 160 v, § 2, l. 9 (Pere III, 1353/54)
![](images/361_1086882317134_trans.gif) VISA s.
Fórmula posada al peu d'un document i que l'ha de signar aquell qui li dona autenticitat o validesa.
"Item, los dits Embaxadors se n porten trellat de les paus fetes e fermades entre lo Senyor Rey e lo dit Rey Boannen, e de la sentencia arbitral prop allegada = Visa Romeus..." Capmany, Antoni de (editor) Col·lecció diplomàtica III, LXIII
"Espill molt clar / per hon s ateny la visa D aquell tresor / que l primer hom perde Puix que Ihesus / per ell paga la sisa." Català, Lluís Cobles e trobes en lahors de la Verge Maria
![](images/361_1086882317134_trans.gif) VIT s.
Gènere d'ampelídies, una espècie del qual, la Vitis vinifera, L., produeix els raïms.
"Dix .D. que les fulles e ls fils de la vit quan son picats e faxat ab aço val e rreposa la dolor de l estomag..." "E ls fils de la vit quan son mesos a remullar en l aygua e donada a beure fa a ço, e l aygua de la vit que es en semblant de guma que es trobada sobre les rrames e donada a beure ab lo vi frany la pedra en la vexiga..." Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 26, b
![](images/361_1086882317134_trans.gif) VOLANTÍ s.
Aparell de pesca compost de cordell, ballesta i hams en nombre i disposició variables.
"Item dos bolentins un nou altre vell e un palangre de pescar e .c. ams de bolenti de pescar peix, tot .vij. s." Inventari de les robes d'un mariner Any 1416
"Item, que tots los lauts dels bolentins e de palangres, haien plassa e loch de treure de la torre d en Axallo stro a la portella dels Boters,..." Crida pública a Mallorca 1; Barques e lauts. Mallorca, 2 d'abril de 1398
![](images/361_1086882317134_trans.gif) XAPA s.
Làmina, planxa de matèria consistent, especialment de metall.
"Sia li donat continuament a beure del such de la falsia ab sucre blanch e ab Deu guara, e tabels (?) del timo, e port desus una xapa de plom faxada." Micer Johan Receptari de Micer Johan CLXVIII
![](images/361_1086882317134_trans.gif) | ![](images/361_1086882317134_trans.gif) | ![](images/361_1086882317134_trans.gif) |