FINAMENT, [FFINAMENT] adv.

D'una manera fina; delicadament; complidament, primorosament.

"feya cuinar
yo finament
e netament
als meus esclaus,"
Roig, Jaume Spill 2.430

"Lo soll vuy ha resplendit
En l ora de mitganit:
Los pastors fan gran brogit
Ballant, sonant finament."
Cançoner de Nadal xxij

"Mas l amor qui vol forçar
E sobrar,
El que ama ffinament
Ffa callar lo sentiment."
Garcia, Martí Cançoner de Saragossa f. 196 v

MALCUINAT, [MALCUYNAT] s.

Plat cuinat malament.

"son grans parleres:
ab lo cardo
e llarch sermo
tant saben dir,
que ls fan vestir
lo vell per nou,
e, de hun sou,
ne fan ducat.
(Lo malcuynat
qui ve apres
tal mateix es.)"
Roig, Jaume Spill 7.432

"començament
e tastament
de l amarguosa
vida penosa
que passar deuen,
qui llur llet beuen
e malcuynat."
Roig, Jaume Spill 9.847

NETAMENT adv.

D'una manera neta; sense brutícia.

"feya cuinar
yo finament
e netament
als meus esclaus,"
Roig, Jaume Spill 2.430

"... e mit ho bullir ab agror e com ho aura levat del foch mit ho dins e mena ho e fe n escudelles netament."
Llibre de Sent Soví MS. n. 216, f. cxxiiij, d. Bib. Univ. València

"No ignores que quant hom es sa, o malalt, elles servexen pus diligentment e mils, e pus netament que homens."
Metge, Bernat Lo Somni 3.314, lib. quart