Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    2 de 2    (23 registres)
veure  Llop de mar
veure  Membre, [menbra]
veure  Passa
veure  Peix mular
veure  Polp
veure  Retut, uda
veure  Salmitre, [salmitra]
veure  Seia, [seya]
veure  Trencar
veure  Veu (A comuna ___)
veure  Vidriol romà

POLP s.

Pop, mol·lusc del grup dels cefalòpodes dotat de vuit tentacles (del gènere Octopus), molt comú als nostres mars.

"Item ordenaren que llampugues, verderols,... polps, cipias, calamars y gambas se venan sens pes a ull."
Crides de Mallorca XL

"Capitol que tracta en quina manera se deu aparellar lo polp. Primerament bat lo fort perque aquest peix (!) es molt dur, e per ço vol esser molt batut, e apres pren lo polp e renta l..."
Nola, Robert de Art del coch De polp

"... axi com austor e esparver, e cavall e leo, e amfos e salmo, que fa pus bell nomenar que gall ni voltor, ni ca ni ase, ni rajada ni polp."
Llull, Ramon Llibre de Contemplació 21, p. 359

"Johan llavors inclina lo cap e quasi reverencialment a ella un poch acostant se, aquells braços solts e desempachats qui de polp paria que fossen, lo prengueren pel coll..."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. III, 63

"son llop de mar,
lo peix mular,
drach e balena,
polp e serena,"

Roig, Jaume Spill 7.721

"Polp.
Si vols farcir polp o calamar, pren lo polp e lava l be e perbul lo e talla li les cames e prin ço que dins es e acapola lo tot ensemps ab juyvert e menta e moraduix..."

Llibre de Sent Soví MS. n. 216, f. cxxviij, c. Bib. Univ. València


torna a dalt