Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    2 de 2    (23 registres)
veure  Llop de mar
veure  Membre, [menbra]
veure  Passa
veure  Peix mular
veure  Polp
veure  Retut, uda
veure  Salmitre, [salmitra]
veure  Seia, [seya]
veure  Trencar
veure  Veu (A comuna ___)
veure  Vidriol romà

PEIX MULAR un. pluri.

Estufador, cetaci o balena mediterrània.

"... divendres, a .xj. de jener de l any mcccc. e trenta e dos, a la vora de la mar, entre lo muntanyar blanch e los pinatells de la platja de Valencia, hixque un peix mular mort, lo qual havia de larg setanta e tres palms e un quart; la boca de la gorga fins al morro quatorce palms e la ubertura de la boca dotze palms."
Arxiu del col·legi del Patriarca. Protocol notarial de Jaume Vendrell Any 1433

"Aquest die fou scampada fama per la present Ciutat e axi fou trobat de fet que della lo cap del Lobregat fou atrobat .i. pex molar mort qui havia de larch entorn .xvj. canes, e d alt de tayll o gruxa .i. cana."
Novells ardits 23 de setembre de 1448

"son lop de mar,
lo pex mular,
drach e balena,
polp e serena,"

Roig, Jaume Spill 7.721

"E dites aquestes paraules, lo peix mular en lo qual Neptuno cavalcava, comença a mugir, e les aygues bramaven, e, comovent les ab la coa, volgue s cabuçar e entrar se n al fons..."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. III, § 17


torna a dalt