Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    2 de 4    (44 registres)
veure  Dexinflar, [deximflar]
veure  Endurit, ida
veure  Esbudellar
veure  Esbutllar, [esbutlar]
veure  Escata, [scata]
veure  Esmirlar, [smirlar]
veure  Esquarterar, [escarterar, scorterar]
veure  Estranguria
veure  Farciment, [farçiment]
veure  Fondament
veure  Giripiga, [giripigua, jerapigra, gerapiga, gerapiguia, geripiga]
veure  Hom (Molt ___)

ESQUARTERAR, [ESCARTERAR, SCORTERAR] v. a.

Partir en quatre quarters; fer tirar per quatre cavalls un condemnat a mort.

"E com foren a la ciutat del Redisco, lo porter los feu tots pendre XXVII persones qui eren de cathalans e aragonesos, e tots esquarteraren los en la carniceria, e a quarters ells los penjaren."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCXVIII

"... e com son en les armes e poden pendre los chrestians que ls esquarteren e no ls tenguen neguna pietat de la carn ni de la sanch..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCXXIV

"Los juheus cortesament ne usaren, que no li trenquaren degun os; mas, los christians esquarterar, lacerar pels budells, pel cul."
Ferrer, Vicent Sermons de Sant Vicent Ferrer XXX

"... quant les gallines d ast deuran esser cuytas, escartera las e fets las bullir en salsa tro que conegues que sien cuytes..."
Llibre de Sent Soví MS. n. 216, f. cxxiiij, b. Bib. Univ. València

"E per lo dit die e hora en los braços de les mares eren troçeiats e scorterats..."
Pasqual, Pere (atribució falsa) Històries religioses 5

"Aquest dia foren scorterats .iij. homens qui eran stats a la mort de don Matheu de Moncada."
Novells ardits 16 de juny de 1485


torna a dalt