EIXAROP, [AXEROP, EXAROP, AXAROP, EXEROP] s.
Licor format de sucre dissolt en aigua o líquids aromàtics.
V. eixirop, eixirop de murta, Faraudo: Libre de totes maneres de confits, p. 126.
"... lavors de calt en calt metras hi mel fusa o verament axarop de sucre fi ab aygua ros..." Nola, Robert de Art del coch De flaons
"... e si per alcuna necessitat de nostra persona freturavem d alscuns letovaris et de axarops o de qualsque altres medicines, lo dit apothecari aquelles personalment faça et secretament...." Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V De l Apothecari
"La disposicio: quant volen dar porga abans donen exerops, que si daven la porgua a persona no apparellada, mal faria." Ferrer, Vicent Quaresma 45, XLVII
"Encara, senyor, vos faç saber que us trimet per en Pere March .ij. latovaris e .j. exerop compost e .j. sallatio, los quals ha fets en Pere Jutge, especiayre, segons la ordinacio de mahestre G. de Biterris, e segons la letra vostra per vos, senyor, a mi tramesa." Lletra de Romeu de Marimón, batlle de Barcelona, a Jaume II 13 d'abril de 1304
"E l exarop que es feyt de la nenufa e del çucre val a la tos e a la dolor dels costatz e dels pitz, e soluu la natura e val a la dolor del cap..." Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 45, d
"Per refrescar les venes us d alcuns exarops cant sent que fa calor, axi com dels joleps e dels violats." Eiximenis, Francesc Terç del Crestià f. 167 v
"Item exarop can hom escup sanc, lo qual no es trobat millor, ne pus fort, ne pus profitable, segons que diu Albert." Tresor de pobres (MS. 216 de la Bibl. Univ. de València) cap. XVII
"E car porga no s deu pendre sens que primerament no sie estat pres exarop, vuyll fer mencio primerament de l exarop lo qual pot esser aytal per a grans seynnors..." Jaume d'Agramunt Regiment de preservació a epidímia e pestilència e mortaldats art. V, part. IIa, cap. V
"Item, ordonam e manam que negun juheu ne juhia no gos visitar christians ne christianas en llurs malaltias, ne de dar los medecinas ne axerops, ni banyar se en bany ab los dits christians e christianas..." Rei Ferran I Constitucions contra Jueus Mallorca, 1413
![](images/361_1086882317134_trans.gif) | ![](images/361_1086882317134_trans.gif) | ![](images/361_1086882317134_trans.gif) |