CALFADOR s.
Escalfador.
V. escalfador.
"Item, i. calfador gran d aram." "Item, i. calfador d aram brescat per scalfar lit." Inventari de la infanta Joana Any 1385
"Item .j. calfador d aram de lit ab son manech de fust." Inventari del rei Martí 1.005, f. 125
"Item un calffador de lexiu d aram." Inventari d'una especieria Cervera, 1373
![](images/361_1086882317134_trans.gif) CALFADOR DE CERA un. pluri.
Oficial de cancelleria encarregat d'escalfar la cera per als segells.
V. escalfador de la cera.
"Perque impressio de segells pendents ab cera calent deu esser feta, per tal a l aparellament de aquella un hom bon e espert volem esser per nos ordenat qui calfador de cera sia nomenat lo qual calfara e apparellara cera a ops dels segells pendents qui en les cartes que en nostra scrivania s espatxaran son penjadors." Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V Del Calfador de la cera per als segells pendents
![](images/361_1086882317134_trans.gif) CALFADOR DE LLIT un. pluri.
Instrument de metall a manera de cassola, amb un mànec llarg, que s'usava com a recipient de caliu i es posa per escalfar el llit.
V. escalfador, paella de portar foc.
"Un calfador de lit." Arxiu parroquial de Santa Coloma de Queralt doc. any 1412
![](images/361_1086882317134_trans.gif) ESCALFADOR DE LA CERA s.
Aparell per a escalfar la cera dels segells.
V. calfador de cera.
"E encara sien tenguts, la un almenys, jaure en la dita scrivania en la cambra on estaran nostres registres ab lo escalfador de la cera per ço que si de nits s esdevenie cas opportu que letres o cartes s i havian a segellar sien atrobats apparellats de exercir lur offici." Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V Offici dels Sagelladors de la scrivania
![](images/361_1086882317134_trans.gif) ESCALFADOR DE LLIT s.
Bací de metall amb cobertora plena de forats i amb mànec llarg, que serveix per a escalfar un llit.
V. escalfador, paella de portar foc.
"Item .j. scalfador de lit de aram, en .ij. peçes ab coha de ferra." Inventari d'Alfons el Magnànim 605; any 1413
![](images/361_1086882317134_trans.gif) ESCALFADOR, [SCALFADOR] s.
Aparell per a escalfar.
V. calfador.
"Item hun escalfador de coure o aram." Inventari de la casa prioral de Sant Vicent f. 9. València, 1466
"Item un scalfador d aram ab son cobertor a n Johan Rosanes, per-------- .xiij. sous." Inventari de Santa Coloma de Queralt segle XV
![](images/361_1086882317134_trans.gif) PAELLA DE PORTAR FOC un. pluri.
Escalfador.
V. escalfador, escalfador de llit.
"Item una paela de portar foch." Inventari del castell de Tous Any 1410
![](images/361_1086882317134_trans.gif) |