GANIVET s.

Coltell que hom porta suspès al cinyell. (Especialment aquell de luxe curiosament ornat ensems amb altres penjarelles [bosses, segells, coltells manegats d'ivori, punyalets amb guaspa d'argent].)

V. Cf. Puiggarí, p. 319 i 320.

"... si preyque humilitat, que ell no preyque per vanagloria... e que no vage vestit pomposament e gentilment, ab ganivets guarnits d argent, ab cinyell de flochs, ab gipo de .xij. tiretes..."
Ferrer, Vicent Sermons de Sant Vicent Ferrer XXXVII

GANIVET, [GANIBET, CANIVET] s.

Coltell, particularment el de taula.

V. ganyivet.

"Phelip com veu lo pa davant, pres cuytadament un ganivet e pres un pa e lessa l tot, e feu ne .xij. lesques grans..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. LXXXVII

"... lexen en les portes dels hostals hon hauran posat taules escrites e papers pintats de lurs armes ab los seus noms, ab elms pintats, e per ventura nulls temps los dugueren al cap, ne s aprofitaren de arma que ells tenguessen sino d un ganivet en la taula al menjar."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. II, 9

"... spases, punyals, dagues. ganibets de taula, stocqs de dona..."
Capítols del dret de les entrades e exides Any 1481

"... que negun juheu ni juhia no gos portar en lo dit regne armes negunes, axi com spasas, dagues, punyals e altres semblants armes. Pero volem que ls dits juheus pusquen portar coltells o gavinets per tallar pa o carn."
Rei Ferran I Constitucions contra Jueus Mallorca, 1413

"E pres un canivet e amaga l entre les faldes sperant quant li vendria tal nova..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCLXXVII

"... ara partiu ab un ganivet la poma, la part blanqua de una part e la vermella de la altra, mas la odor no s pert de una part ne de altra."
Ferrer, Vicent Quaresma 23, XLIX

GANIVET, [GAVINET] s.

Coltell, especialment el que penja del cinyell i serveix per a tallar plomes i coses menudes.

V. Cf. Puiggarí, p. 320.

"yo so qui compre
alfarda, treça,
......................
claver, correja,
bossa, aguller,
pinta, crenxer,
stoig, gavinets,"
Roig, Jaume Spill 2.154

"Item un ganivet ab lo manech la meytat de lambre, la meytat d argent daurat ab una veyna cuberta de drap d or e de seda ab .ij. bocals e guspa d argent blanch."
Inventari d'Alfons el Magnànim 217; any 1413

GANIVETA s.

Coltell de fulla ampla i d'un sol tall.

V. ganyiveta.

"Axi que tantost yo m levi del lit, e tot fello volgui li metre la ganiveta, empero regonegui m que no ho fes per la fama de la donzella a conservar..."
Metge, Bernat Ovidi 180, MS. 831, Bib. de Catalunya

"Item, una ganiveta."
Inventari de la casa i església de N. D. de Lluch Mallorca, 20 de juliol de 1478