Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 1    (9 registres)
veure  Floc, [floch]
veure  Floc, [floch]
veure  Floc, [phloch]
veure  Floca
veure  Floca, [flocha]
veure  Flocadura
veure  Flocar
veure  Flocar
veure  Flocat, ada

FLOC, [FLOCH] s.

Borralló menut de llana, seda.

"Perque a provar si son morts ho vius pren hom .i. floch de lana fort prima e fort sobtil e pose la ls hom prop los forats del nas o a la boca, e si poch ni molt alenden, la lana se mou..."
Jaume d'Agramunt Regiment de preservació a epidímia e pestilència e mortaldats art. IIII. cap. I


FLOC, [FLOCH] s.

Borla.

"... era vestit lo dit Senyor ab una jaqueta curta, ab capa folrada de vellut, ab un jeserant d or ab moltes dobles al coll, ab son capell de feltre ab un gran floch d or..."
Lo quart libre de solemnitats Arx. Hist. Mun. Barcelona, f. 50

"... e que no vage vestit pomposament e gentilment, ab ganivets guarnits d argent, ab cinyell de flochs, ab gipo de .xij. tiretes..."
Ferrer, Vicent Sermons de Sant Vicent Ferrer XXXVII

"als no sabia:
so perfumar
e despensar
confits de monges
...........................
perfums, pevets,
cordons, frasquetes,
trenes, bossetes,
fflochs, agullers."

Roig, Jaume Spill 4.984

"Item una tavayllola obrada ab caps de seda ab sos flochs de seda negra."
Inventari de Ramon de Sant Martí Mallorca, 23 de juliol de 1434


FLOC, [PHLOCH] s.

Floca.

"..................... a lo Deus ha plascut
Donar de mayl lo phloch que fon digut"

Llull, Ramon Conqueriment de Mallorca XLIII


FLOCA s.

Floc, borralló; seda, crin, cerra.

"... tira e pela la coa del cavall vigoros l om flach: ades ne leva una floca, ades altra, e com vench que hac molt treballat, arranqua tota la coa del cavall."
Canals, Antoni Valeri Màximo 818, lib. VII, tit. III


FLOCA, [FLOCHA] s.

Flota, quantitat, multitud, massa.

"Senyors prelats! no val anell,
Ne gran cavall, ne bel mantell,
Ne gran flocha de mant donçell,
Si en sos fayts no ha capdell."

Llull, Ramon Lo Consili V


FLOCADURA s.

Ornament de flocs.

"E lo cavall en que cavalcara sia blanch e los sobresenyals sien de vellut vermell e de drap d or nostre senyal representant, e la flocadura respona als dits sobrasenyals."
Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V Ordinació de la manera com los reis d'Aragó se faran consegrar...

"Item una cuberta de corporals brodada ab lo camper blau de la Pietat de Jhesu Christ e dos Angels, ab flocadura de ceda de grana ab .iiij. botons un en cascun canto ab lurs flochs."
Inventari del rei Martí 1834, f. 140

"... tragui de l artibanch hon stan les banderes una bandera o estandart de ceda blanch ab creu de ceda vermella ab flocadura alentorn..."
Novells ardits 16 d'octubre de 1457


FLOCAR v. a.

Ornar de flocs o flocadura.

"Item per flocar los dits cordons d or e de seda de Barbarie e fil d aur... xxvj solidos, iiij. diners barchinonenses."
Itinerari de l'infant Pere n. 78


FLOCAR v. n.



V.
Cf. DCVB, s. v. flocar.

"... no porten capa, ne sobrecot, ni abit de drap de Narbona ni d altre maior ni menor que floch..."
Constitucions dels Pares antichs de l'Orde de la Mercè cap. vij


FLOCAT, ADA adj.

Ornat, ada; guarnit de floc o de flocadura.

"Item, una tovaylola blancha obrada d obres de seda vermeyla e negra flocada de flochs blanchs flo. mig."
Inventari de la infanta Joana Any 1385

"item un parell de coxins grans de vellut carmasi ab botons flocats."
Inventari d'en Pere Becet Any 1430

"Item unes capçanes de mulla de cuyr negre, flocades tot entorn de flocadura de seda vert..."
Inventari d'Alfons el Magnànim 84; any 1413


torna a dalt