Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 1    (2 registres)
veure  Estríjol, [strijol]
veure  Estrijolar, [estrigolar]

ESTRÍJOL, [STRIJOL] s.

Raspall de ferro format de fulles dentellades per a llevar la brutícia del pèl dels cavalls i d'altres bèsties domèstiques.

"... e si los fahies passar un poch lo estrijol per la esquena seria molt bo: car no hi ha cosa que tant engruixe la bestia com la netedat..."
Nola, Robert de Llibre de doctrina de ben servir De offici de mestre de estable

"Item dos strijols."
Inventari de Ramon de Sant Martí Mallorca, 24 de juliol de 1434


ESTRIJOLAR, [ESTRIGOLAR] v. a.

Fregar amb l'estríjol.

"... e feta la colacio encontinent sien tretes de l estable e meses en algun loch de passatge segons en quin temps som; e alli les fassa estrijolar e netejar gentilment en manera que sien ben netes..."
Nola, Robert de Llibre de doctrina de ben servir De offici de mestre de estable

"... que en nostres estables ordinariament sien vuit en nombre macips... a l offici dels quals se pertanga pensar dels cavayls nostres... axi que a hores degudes guardan la qualitat del temps sien nedejades, co es que en temps de l estiu per lo mati... les estrijolen e nedegen..."
Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V Del Menescal

"... e puys prem los be e mit los en la olla e mit hi un poch de sal en guitsa que no n i age massa entro que sian fusos, e estrigolats los."
Llibre de Sent Soví MS. n. 216, f. cxxviiij, c. Bib. Univ. València


torna a dalt