GUATLA, [GUALLA, GOLLA] s.

Guatlla, gallinàcia semblant de la perdiu (Coturnix coturnix).

V. codorniu.

"Item uns filats de golles ab sos botets."
Inventari del castell de Cartellà

"E han nos donat dos perells de perdiganes majors que gualles, de les quals nos dinarem dema..."
Arxiu Corona d'Aragó (reg. 1.959, f. 74 v) Curiae sigilli secreti 8, reg. 1.959, f. 74 v, § 1, l. 4 (Joan I, 1390/91)

"Perdius, faysans, tords grassos, tortres, guatles e alguns pagos entre setmana, es lur vianda comuna..."
Metge, Bernat Lo Somni lib. III

"E en un jardi de l emperador ell troba dos mercaders genovesos qui caçaven guatles, e pres los e ls se n mena a Galipol..."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCXXI

"E aquell qui van a caçar guatles, son tenguts de restitucio..."
Ferrer, Vicent Quaresma 117, XV