Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 1    (7 registres)
veure  Cendre
veure  Cendre
veure  Pa de sedàs
veure  Sàndil blanc
veure  Sàndil vermell
veure  Sedàs, [sedaç, cedaç, sadas, cedas, çadas]
veure  Sucre candi

SEDÀS, [SEDAÇ, CEDAÇ, SADAS, CEDAS, ÇADAS] s.

Tamís de crin, seda, voltat d'un cèrcol de fusta per a passar farina, pólvores, líquids.

"Item tot cadars de cedas, VIII. dr. la carga."
Tarifa del dret de reva de Perpinyà Any 1284

"... e aporta foc e lenya e un sedaç e farina e aygua, e dix que ell volia fer una fogaça..."
Llull, Ramon Blanquerna 6, cap. 82

"Item .ij. sedaços de seda, un bo e altre al."
Inventari d'una especieria Cervera, 1373

"qui ab oro
se aparella
e va ab çistella,
cedaç, guarbell
e chich vexell
de l aygua pendre,
be deu rependre
si s mor de set,"

Roig, Jaume Spill 14.766

"E la anima del fadri guarda al Senyor axi con per una tela de sedaç..."
Recull d'eximplis e miracles CCXC

"... apres ages farina de ros ben pida e passa la per un cedaç de ceda, e puys destenpra ho ab la dita let..."
Llibre de Sent Soví MS. n. 216, f. cxxvj, c. Bib. Univ. València

"Item, un sadas de seda."
Inventari de Ramon de Sant Martí Mallorca, 24 de juliol de 1434

"Hajes arros e fes ne farina e passa la per un cedas..."
Nola, Robert de Art del coch Potatge que s diu genestada

"Qui ab oró
se aparella,
e va ab cistella,
cedaç, garbell
o xich vexell
de l aygua pendre,
be deu rependre,
si s mor de set,
lo mal pertret
propri mateix;"

Roig, Jaume Spill 14.754

"Tot aço desus dit sia molt e cernut per cedaç molt spes, e usa n los hulls qui es molt provat."
Micer Johan Receptari de Micer Johan LXIV

"Item .ij. çadasos de aram."
Inventari de la galera de la Diputació Arxiu Municipal de Barcelona. Any 1460


torna a dalt