Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 1    (7 registres)
veure  Arca, [archa]
veure  Carabassa (De ___ fer cistella)
veure  Carabassa salvatge
veure  Carabassa, [carabasa, carabaça]
veure  Carabassar, [carabaçar]
veure  Carabassat, [carabasat, carabaçat]
veure  Estornell, [stornell]

CARABASSAT, [CARABASAT, CARABAÇAT] s.

Carabassa confitada.

"Perque us manam que ns façats provisio de citronat, melonat, carabaçat e presechs, e d altres confits acostumats..."
Arxiu Corona d'Aragó (reg. 1.959, f. 137 r) Curiae sigilli secreti 8, reg. 1.959, f. 137 r, § 1, l. 4 (Joan I, 1390/91)

"feya fer fresch
molt citronat,
carabaçat,
prou gingebrons
e canyelons:"

Roig, Jaume Spill 2.676

"Capitol segon per confegir carabasat o sindriat.
Prendreu las carabasas e fer n eu rodes. E, com n aureu fetes rodes, feu ne telades amples e bones. E apres levar n eu la crosta desus e dejus tot lo moyl de dintre sino lo ferm blanch..."

Llibre de totes maneres de confits


torna a dalt