Els reptes de la lingüística romànica al segle XXI a debat
Les aplicacions de l’ecologia evolutiva en l’agricultura
Albert Balcells recorda el paper de l’Institut d’Educació General de Prat de la Riba
Els misteris del cervell centren la lliçó inaugural de la Societat Catalana de Pedagogia
«La teoria de la relativitat general d’Einstein avui»
Salvador Giner analitza el
paper de l’IEC en el procés de normalització
lingüística des de la Segona República fins avui
El paper de Darwin més enllà de la teoria de l’evolució
Mercè Durfort reflexiona sobre les dificultats de mirar, veure i interpretar
Quins són els reptes de les comunitats lingüístiques mitjanes?
En breu
Properes cites
Els reptes de la lingüística romànica al segle XXI a debat
Una cinquantena de persones van
analitzar el passat 23 d’octubre a l’IEC quin ha de ser el
paper de la lingüística romànica al segle XXI, i ho
van fer en la IV Jornada Filològica organitzada per l’Associació d’Amics del Doctor Antoni M. Badia i Margarit.
|
|
El professor Antoni Badia i Margarit
|
|
|
La jornada va començar amb la
conferència «La meva descoberta de la romanística,
(1949-1950)», a càrrec d’Antoni M. Badia i Margarit, professor emèrit de la Universitat de Barcelona i membre de la Secció Filològica (SF)
de l’Institut d’Estudis Catalans. Badia i Margarit va
relatar com va «anar coneixent» els romanistes; des del III
Congrés Internacional de Toponímia i Antroponímia
de Brussel·les (1949), a través de la Suïssa
romànica i els parlars alpins, fins que va portar a terme una
«ruta de la romanística» el 1950 i, com va dir,
«hi deambulo, tot fent via».
El professor de la Universitat de
Salamanca, Fernando Sánchez Miret, va parlar sobre la
història de la pronunciació de la erra final en
català, des de la perspectiva romànica. Posteriorment, es
va encetar la taula rodona «La lingüística
romànica al segle XXI», coordinada per José Enrique
Gargallo, professor de la Universitat de Barcelona, i en la qual van
intervenir Mercedes Brea, professora de la Universitat de Santiago de
Compostela; Ramon Cerdà, de la Universitat de Barcelona, i
Xavier Lamuela, de la Universitat de Girona.
Els ponents van denunciar els efectes
devastadors de l’anglès —sobretot del mal ús
de l’anglès— com a llengua mediadora entre
llengües romàniques, ja que suposa, en molts casos, una
mala interpretació, innecessària, de les llengües
originals. A més, van reivindicar una major visibilitat de
la tasca dels romanistes que, segons paraules de Mercedes Brea, han de
«construir i divulgar les investigacions a Internet i posar-les a
disposició de tothom».
Les aplicacions de l’ecologia evolutiva en l’agricultura
|
|
|
|
ICHN
|
|
La lliçó inaugural de la Institució Catalana d’Història Natural (ICHN)
d’enguany ha tingut per ponent Jacob Weiner, conegut
ecòleg vegetal de la Universitat de Copenhaguen. En la
conferència, celebrada el 8 d’octubre a l’aula magna
de la Facultat de Biologia de la Universitat de Barcelona, Weiner va
repassar des dels aspectes més teòrics de
l’ecologia evolutiva fins a les seves aplicacions en agricultura
sostenible.
Weiner va recordar que la teoria de
l’evolució de Darwin posa un èmfasi especial en la
selecció entre individus, de manera que sobreviuen els
més adaptats. Això fa que no sempre sigui positiva per a
la supervivència de les poblacions o les espècies i
aquest fet porta a plantejar l’existència d’una
selecció grupal. És el cas de la limitació
reproductiva en moltes poblacions animals per assegurar-ne la
supervivència.
Així mateix, el conferenciant va
afirmar que aquest concepte de selecció de grup pot tenir
avantatges importants en sistemes d’agricultura sostenible. Tal
com va explicar, «tradicionalment, la selecció de
varietats de conreus s’ha centrat en els organismes més
productius», però sovint, aquests individus més
productius ho són «a costa d’una gran quantitat de
recursos que no són a l’abast de tota la
població» i, per tant, no són els que proporcionen
la producció poblacional més elevada. Weiner va presentar
un seguit d’exemples per demostrar que la producció total
pot ser més elevada si es planten individus poc competitius, que
no si aquests ho són molt. Malgrat tot, les varietats poc
competitives, va dir, «s’enfronten al problema del control
de les males herbes, que podria comportar un ús elevat
d’herbicides poc adient per a una estratègia
sostenibilista» i va proposar la utilització de densitats
elevades en patrons de plantació uniformes per permetre un
control més efectiu de les males herbes.
Albert Balcells recorda el paper de l’Institut d’Educació General de Prat de la Riba
|
|
|
Albert Balcells i Jaume Sobrequés
|
SCEH
|
El catedràtic d'Història
Contemporània de la Universitat Autònoma de
Barcelona i membre de l’IEC, Albert Balcells, va obrir el 8 d’octubre passat el curs de la Societat Catalana d’Estudis Històrics (SCEH),
filial de l’IEC, amb la conferència
«L’Institut d’Educació General de Prat de la
Riba. Higiene i civisme (1914-1923)». L'acte va tenir lloc a la
Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya.
Balcells va recordar que
l’institut, fundat el 1914 per Enric Prat de la Riba, va ser
concebut com una entitat autònoma de formació
higiènica, cívica i moral . Tot i això, no va
funcionar fins al 1918, any en què Eugeni d’Ors en va
assumir la direcció i hi va proposar la designació
d’una Comissió d’Educació General amb vuit
figures representatives dels orfeons, els ateneus, el cooperativisme,
les associacions professionals d’assalariats, els serveis
sanitaris, el periodisme social i la promoció de l’escola
catalana.
L’historiador va destacar les
més de dues-centes conferències populars que la
Comissió va realitzar entre el 1921 i el 1923 a setanta-sis
poblacions catalanes (només set, a la ciutat de Barcelona), amb
més de setanta mil oients. Gràcies a la publicació
d’una de les conferències, Balcells va qualificar la
ideologia moral predominant de la Comissió de «massa
conservadora en relació al context de lluita de classes i
d’exigència de canvi social del
l’època». A banda de les conferències,
l’historiador va subratllar altres programes que l’Institut
d’Educació General de Prat de la Riba va portar a terme,
com la subvenció de la formació musical als orfeons per a
evitar-ne el descens de nivell, la campanya contra les mosques o la
defensa dels ocells beneficiosos.
Els misteris del cervell centren la lliçó inaugural de la Societat Catalana de Pedagogia
|
|
L'acte es va fer a la Sala Nicolau d'Olwer
|
|
|
La Societat Catalana de Pedagogía (SCP),
filial de l’IEC, va inaugurar el curs 2009-2010 el 6
d’octubre passat, amb la conferència
«Neurociència i educació. Darreres aportacions de
la investigació d’interès per a la
pedagogia», a càrrec de Ramon M. Nogués,
catedràtic emèrit d’Antropologia Biològica
de la Universitat Autònoma de Barcelona.
Nogués va iniciar el discurs
explicant el progrés espectacular que la neurociència ha
viscut en els darrers anys, tant pel que fa a les tècniques
d’imatge com als avenços de la biologia molecular. Va
descriure com la genètica i l’ambient afecten els
processos mentals i va detallar quines són les principals
estructures i funcions del cervell.
Durant la lliçó,
Nogués va parlar de les dificultats de coordinar totes les
dimensions del cervell, el qual va qualificar d’artista, i va
endinsar-se en les seves activitats més enigmàtiques, com
la consciència i el raonament. D’altra banda, va explicar
com funcionen les emocions, els sentiments, la memòria,
l’aprenentatge i el llenguatge, «un procés complex
del qual anem coneixent cada vegada més detalls», va dir.
Com a proposta final, el conferenciant va demanar que la
família, l’escola i les neurociències treballin a
partir d’ara «en íntim acord educatiu».
«La teoria de la relativitat general d’Einstein avui»
La Societat Catatalana de Física (SCFIS),
filial de l’IEC, va dedicar la lliçó inaugural a
posar al dia la teoria de la relativitat d’Einstein. L’acte
es va celebrar el 21 d’octubre, a l’IEC, a càrrec
d’Enric Verdaguer, del Departament de Física Fonamental de
la Universitat de Barcelona.
En la conferència, Verdaguer va
recordar que el 1915 Albert Einstein va proposar la teoria de la
relativitat general com a teoria relativista de la gravitació.
«Però la gravitació d’Einstein és
també una teoria de l’espai-temps, perquè en el seu
marc l’espai-temps és una entitat dinàmica
determinada per la distribució de matèria i
energia», va puntualitzar el professor. A més, va explicar
que avui la relativitat general d’Einstein és una eina de
treball en el camp de la cosmologia i l’astrofísica, les
conseqüències de la quals són presents en sistemes
tan quotidians com els sistemes de posicionament per
satèl·lits.
La lliçó inaugural va
servir per a repassar els nivells de precisió actual dels tests
clàssics de la teoria, com el desplaçament al roig,
l’avanç del periheli, el desviament de la llum; o els nous
experiments, com el retard en l’eco del radar, la
precessió de giròscops i les ones gravitacionals.
També es van analitzar els diferents experiments que s’han
fet per comprovar el principi d’equivalència
d’Einstein, i es va fer un breu repàs del model
cosmològic estàndard que dóna de manera consistent
l’evolució de l’Univers des del temps
d’inflació fins al moment present. En aquest sentit, Enric
Verdaguer va afirmar que «la dinàmica de l’Univers
actual sembla dominada per una constant cosmològica o energia
fosca que no té una explicació clara».
Salvador Giner
analitza el paper de l’IEC en el procés de
normalització lingüística des de la Segona
República fins avui
|
|
|
Salvador Giner al Centre d'Estudis Jurídics
|
IEC
|
El president de l’IEC, Salvador
Giner, va analitzar el paper que ha jugat l’Institut en el
procés de normalització lingüística des de la
Segona República fins a l’actualitat, en una
conferència que es va celebrar el 16 d’octubre, al Centre
d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada. La
intervenció de Giner es va emmarcar en la sisena jornada de
l’Associació de Juristes en Defensa de la Llengua
Pròpia, titulada enguany «L’ús de les
llengües cooficials de l’Estat en
l’Administració de justícia», en la qual
també va participar Josep Cruanyes, historiador i advocat de
l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona
i president de la Societat Catalana d’Estudis Jurídics (SCEJ), filial de l’IEC.
La conferència que Giner va
oferir al Centre d’Estudis Jurídics i Formació
Especialitzada s’afegeix a dues més que ha portat a terme
durant el mes d’octubre. Per una banda, destaca la que va tenir
lloc el 8 d’octubre, a la seu nacional d’Òmnium
Cultural, i que va versar sobre el paper de l’Institut i la
difusió del coneixement científic als Països
Catalans. Per l’altra, la que es va celebrar el 22
d’octubre, dins del quart cicle de conferències del Tercer Congrés Catalanista, en el qual participen representants de diverses entitats de Catalunya.
El paper de Darwin més enllà de la teoria de l’evolució
|
|
Joandomènec Ros durant l'entrega de premis
|
IEC
|
|
|
«S’ha posat tant
d’èmfasi, amb raó, en el paper de pare de la teoria
de l'evolució de Charles Darwin, que hom oblida sovint quin gran
naturalista era, i que féu contribucions molt importants a
diverses ciències, a part de l'evolució, com són
la zoologia, la botànica, la geologia, l’ecologia i
l’antropologia». Amb aquestes paraules, Joandomènec Ros,
catedràtic d’Ecologia de la Universitat de Barcelona i
vicepresident de l’IEC, reivindicava la figura més
essencial de Charles Darwin. Ho feia el 26 d’octubre passat en la
conferència «Darwin, un naturalista complet», que va
oferir durant l’acte de lliurament dels Premis a
l’Excel·lència Professional 2009 del
Col·legi de Metges de Barcelona.
L’acte, inclòs en la
celebració del bicentenari del naixement de Darwin i el cent
cinquantè aniversari de la publicació de L'origen de les espècies,
volia recordar les contribucions del naturalista en aquests camps de la
ciència, i remarcar-ne el paper cabdal de pensador i
també d’«experimentador minuciós, malgrat la
seva vida retirada, després d'un viatge de
circumnavegació en el Beagle, que va canviar la seva vida i la de tota la ciència occidental».
Conferències a Lleida
|
|
|
Dibuix de Darwin |
Darwin-online.org.uk
|
Al llarg del mes d’octubre, especialistes de prestigi reconegut, com el doctor Jaume Bertranpetit,
de l’Institut de Biologia Evolutiva (UPF-CSIC) de la Universitat
Pompeu Fabra i membre de l’IEC, han protagonitzat un cicle de
conferències sobre la teoria de l’evolució en
l’actualitat a l’Institut d’Estudis Ilerdencs. Amb el
títol «Res en biologia té sentit si no és
sota la llum de l’evolució», el cicle prenia el nom
de l’assaig Nothing in Biology Makes Sense Except in the Light of Evolution,
escrit pel biòleg i evolucionista Theodosius Dobzhansky. El
cicle ha estat organitzat per la Fundació Pública de
l’Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de
Lleida, amb la col·laboració de la Universitat de Lleida,
la Institució Catalana d’Història Natural (ICHN) i la Societat Catalana de Biologia (SCB), filials de l’IEC.
Mercè Durfort reflexiona sobre les dificultats de mirar, veure i interpretar
|
|
Mercè Durfort
|
|
|
«L’art més difícil d’aprendre és el de veure». Mercè Durfort,
professora del Departament de Biologia Cel·lular de la Facultat
de Biologia de la Universitat de Barcelona i membre de l’IEC, va
recuperar aquesta cita de Goncourt en la conferència
«Mirar, veure i interpretar», que va tenir lloc el 21
d’octubre a l’IEC. L‘acte va ser organitzat per la Societat Catalana de Biologia (SCB), filial de l’IEC.
Durant la seva intervenció,
Durfort va alertar que, tot i que l’accés a la
informació és immens, les persones són cada cop
menys observadores, i va assenyalar la importància fonamental de
captar tots els detalls del fenomen que s’estudia. En aquest
sentit, va posar com a exemples el canvi de color d’una
solució en canviar-li el pH; l’aspecte fistonejat
d’un eritròcit, que indica una exocitosi, o les bandes
d’una electroforesi, que són una font molt preuada
d’informació.
Finalment, i atès que «el
correcte tractament de la mostra biològica és
imprescindible per poder interpretar de manera adient el que veiem al
microscopi», la professora Durfort va revisar la metodologia
emprada en l’observació i va recordar els tractaments
previs a l’observació amb els diferents models de
microscopis òptics, amb els microscopis electrònics de
transmissió i de rastreig convencional, dotats o no de detector
de raigs X. Per acabar, va parlar del microscopi ambiental
(Environmental Scanning Electron Microscope: ESEM) de Danilatos i del
seu interès en estudis de biomedicina i de sistemàtica.
Quins són els reptes de les comunitats lingüístiques mitjanes?
|
|
|
Primera jornada del cicle
|
IEC
|
El Centre Universitari de
Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de
Barcelona (CUSC-UB), conjuntament amb Linguamón Casa de les
Llengües i el suport de la Xarxa CRUSCAT de l’IEC organitzen, del 8 d’octubre al 3 de desembre, el cicle de conferències «Els reptes de les comunitats lingüístiques mitjanes en el segle XXI». Totes les sessions tenen lloc a la Casa de Convalescència, seu de l’IEC.
Les llengües dels països
nòrdics van centrar la primera jornada del cicle, presentada per
Albert Bastardas, director del CUSC-UB. Els tres convidats eren Van
Oostendorp (neerlandès), Sirkku Latomaa (finès) i Jens
Normann Jorgensen (danès), van transmetre una percepció
de tranquil·litat pel que fa a l'estatus i el futur de les seves
respectives llengües. No obstant això, van destacar algunes
polèmiques, com els debats sobre l'ortografia en
neerlandès o les crítiques contra la diversitat
idiomàtica en danès. També van constatar que, en
les tres societats, el multilingüisme ha retrocedit a favor del
bilingüisme i que l'anglès ocupa funcions significatives en
totes tres comunitats, però menors de les que s’imaginen
des d'aquí. Un exemple clar: per treballar a Nokia, cal saber
finès.
El mes de novembre protagonitzaran les
jornades l’estonià, el letó i l’hebreu, i
l’encarregat de presentar l’acte serà Francesc
Xavier Vila, director de la Xarxa CRUSCAT. Finalment, en la
sessió de desembre, es parlarà dels reptes que han
d’afrontar avui dia l’eslovè, el txec i el suec.
Emili Boix, director de la revista Treballs de Sociolingüística Catalana, moderarà l’acte.
Denise Boyer rep el XIX Premi Internacional Ramon Llull
|
Denise Boyer recull el premi
|
Rubén Moreno
|
La catedràtica
d’Estudis Catalans de la Universitat de París-Sorbona,
Denise Boyer, ha estat guardonada amb el XIX Premi Internacional Ramon
Llull per la llarga trajectòria acadèmica com a estudiosa
de la llengua catalana, per les traduccions i estudis que ha portat a
terme i per la dedicació com a directora del Centre
d’Estudis Catalans de París. L’acte de lliurament,
celebrat el 22 d’octubre al Palau de la Generalitat, va ser
presidit per Josep-Lluís Carod-Rovira, vicepresident del Govern;
Josep Bargalló, president de l’Institut Ramon Llull (IRL)
i president del jurat, i Francesc Vallverdú,
president de la Fundació Congrés de Cultura Catalana i
membre de l’IEC. Durant l’acte, a més, el
lingüista Antoni Badia i Margarit va glossar la figura de Denise Boyer.
Recull de premsa:
Jornada d’Història de l’astronomia i la meteorologia
El Temple Romà de Vic va ser l’escenari escollit per la Societat Catalana de la Història de la Ciència i la Tècnica (SCHCT),
filial de l’IEC, per a celebrar el 17 d’octubre passat la
III Jornada d’Història de l’Astronomia i la
Meteorologia. Durant la trobada, Thomas Settle, de l’Institut i
Museu d’Història de la Ciència de Florència,
va parlar sobre la catalanitat del telescopi. El canvi climàtic
i l’arribada de l’ésser humà a la lluna a
través del cine van ser altres temes que van centrar la jornada.
|
|
Jornada Forestal de Sant Francesc a l’IEC
La Jornada Forestal de Sant
Francesc, organitzada pel Centre de la Propietat Forestal (CPF),
enguany s’ha allunyat dels terrenys forestals per a celebrar, a
la seu de l’IEC, dues taules rodones amb representants del
sector. L’objectiu de la jornada, que es va portar a terme el 9
d’octubre i va comptar amb la participació del president
de l’Institut, Salvador Giner, era posar damunt la taula el debat
sobre el desenvolupament de l’activitat forestal i la seva
influència social i ambiental.
Recull de premsa:
Joandomènec Ros, president del Consell de Protecció de la Natura
L’ecòleg Joandomènec Ros,
vicepresident de l’IEC, ha estat designat president del Consell
de Protecció de la Natura pel president de la Generalitat de
Catalunya, José Montilla. El Consell es va constituir l'any
1990 i té per objectiu assolir la conservació, la millora
de la diversitat, la riquesa i la productivitat dels sistemes naturals
de Catalunya, en el marc de la protecció del medi ambient i de
l'ordenació racional i equilibrada del territori.
Lluís Serra repassa les fites de l’era postgenòmica
La Secció de Ciències Biològiques (SECCB)
de l’IEC va organitzar, el 19 d’octubre passat, la
conferència «La nova genòmica i el coneixement de
l’evolució», a càrrec del catedràtic
de Genètica de la Universitat de Barcelona, Lluís Serra.
Tal com va explicar en la seva intervenció, «en el segle
XXI, després de la seqüenciació del genoma
humà (2001) i de l’acumulació incessant de nous
genomes seqüenciats d’altres espècies en les bases de
dades, hem entrat de ple en l’anomenada era postgenòmica».
Segons Serra, el repte ara és conèixer com
s’expressa tota aquesta informació per a originar, en
paraules de Darwin, aquestes «infinites formes
meravelloses» que constitueixen la biodiversitat del Planeta.
|
El conseller Castells obrirà el curs de la SCE
Antoni Castells,
conseller d’Economia i Finances de la Generalitat de Catalunya,
obrirà el curs 2009-2010 de la Societat Catalana d’Economia (SCE), filial de l’Institut, amb la conferència «Autogovern
i ambició de país». L’acte tindrà lloc
el proper 3 de novembre, a les 19.30 hores, a la Sala Prat de la Riba
de l’IEC.
Sessió de Recepció de Jordi Vives
El proper 16 de novembre, a les
19.30 hores, se celebrarà a la Sala Pere i Joan Coromines de
l’Institut la sessió de recepció del membre de la Secció de Ciències Biològiques (SECCB) Jordi Vives i Puigròs. El discurs de recepció versarà sobre el tema La identitat immunitària.
Comencen les conferències magistrals
El proper 18 de
novembre, a les 19 hores, l’Institut inaugurarà el cicle
«Conferències magistrals del curs 2009-2010»,
dedicat enguany a l’Any Internacional de l’Astronomia.
Mònica Rius, presidenta de la Societat Catalana d’Història de la Ciència i de la Tècnica (SCHCT),
filial de l’IEC, serà l’encarregada d’obrir
aquest cicle amb la conferència «La ciència a
l’islam occidental: circulació de coneixement a la
Mediterrània».
Mostra d’Antoni Miró a l’Alguer
L’exposició
«Mirades creuades: Miquel Martí i Pol i Antoni
Miró», que es va inaugurar el mes de maig passat al Pati
de la Casa de Convalescència, es podrà veure ara al
Quarté Sayàl de l’Alguer, del 6 al 24 de novembre.
La mosta aplega quadres, poemes i cartes que fan palesa la profunda
admiració que hi havia entre els dos artistes.
|
|
Seminari Canvi climàtic i pau
L’IEC acollirà els dies 2 i 3 de novembre el Seminari Canvi Climàtic i Pau,
que organitza la Fundació Cultura de Pau. L’acte
d’inauguració comptarà amb la presència de
Salvador Giner, president de l’IEC; Federico Mayor, president de
la Fundació Cultura de Pau i Josep-Lluís Carod-Rovira. La
conferència inaugural anirà a càrrec de Srgjan
Kerim, enviat especial del secretari general de les Nacions Unides per
al canvi climàtic.
Llengua i acollida. Les responsabilitats
La Càtedra UNESCO de Llengües i Educació de l’Institut organitza les jornades «Llengua i Acollida. Responsabilitat social a tres bandes».
Seran tres sessions i tres debats, centrats en el tractament dels
aspectes econòmics de la diversitat i en la manera de
garantir-ne la comunicació i la gestió. També
s’analitzarà el paper dels tres actors implicats en el
desenvolupament de la cultura catalana com a element de cohesió
social, i d’entesa entre els nouvinguts:
l’administració, l’empresa i les associacions. Les
jornades tindran lloc els dies 20 i 27 de novembre i el 18 de desembre.
Sessió de recepció de Salvador Cardús
La sessió de recepció del sociòleg Salvador Cardús com a membre numerari de la Secció de Filosofia i Ciències Socials (SFCS)
tindrà lloc el proper 12 de novembre, a les 19 hores, a la Sala
Prat de la Riba de l’Institut. Durant l’acte, Cardús
pronunciarà el discurs «Tres metàfores per pensar
un país amb futur». La resposta anirà a
càrrec de Joan Estruch, sociòleg i membre de l’IEC.
|
|